Слово: бара
Ближайшая этимология: "болото", русск.-цслав., ср. болг. ба́ра, сербохорв. ба̏ра "лужа, плавни", словен. bára "болото", чеш. bařina "болото", мор., слвц. bara, польск. barzyna, barzówka "болото".
Дальнейшая этимология: Родственно алб. berrák "болотистая почва", греч. βόρβορος "тина", брет. béra "течь", др.-инд. Barbarā -- название реки, Barbarī -- то же, barburám "вода", иллир. Barbanna -- название реки; ср. Младенов, ИОРЯС 17, 4, 228 и сл.; Иокль у Краэ, Glotta 22, 125. Нужно отвергнуть предположение Бернекера (1, 43) о заимств. из камас. bare "болото", поскольку до настоящего времени в праслав. языке не обнаружено какого бы то ни было влияния самодийских языков.
Страницы: 1,122
Слово: бара́бара
Ближайшая этимология: "чепуха, вздор", бараба́рить "тараторить" (Даль). Звукоподражание, подобно греч. βάρβαρος, др.-инд. barbaras "заика", русск. тарато́рить, лит. tarýti "говорить", tar̃ti "сказать"; см. Погодин, РФВ 39, 1 и сл.
Страницы: 1,123
